"autopilot" in Portuguese (PT)
Definition
Um sistema num avião, navio ou veículo que se pode controlar automaticamente, sem intervenção direta de humanos. Também se usa quando alguém faz algo por hábito, sem pensar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Autopilot' é utilizado literalmente para máquinas, ou de forma figurada para pessoas. Expressões comuns: 'on autopilot' (fazer algo no automático), 'switch to autopilot'. Dizer que alguém está 'on autopilot' significa agir mecanicamente, sem pensar.
Examples
Boats can use autopilot for long trips.
Os barcos podem usar **piloto automático** em viagens longas.
Sorry, I wasn't listening—I was totally on autopilot.
Desculpa, não estava a ouvir—estava completamente em **piloto automático**.
The airplane is flying on autopilot.
O avião está a voar em **piloto automático**.
My car has an autopilot feature.
O meu carro tem uma função de **piloto automático**.
After working so late, I drove home on autopilot without thinking.
Depois de trabalhar até tarde, fui para casa em **piloto automático** sem pensar.
Sometimes I clean the house on autopilot and don't even notice I'm doing it.
Às vezes limpo a casa em **piloto automático** e nem reparo.