"autopilot" in Chinese (Traditional)

• 自動駕駛儀
• 自動控制

Definition

一種用於飛機、船隻或車輛上的系統，可以自動控制自身，無需人工操作。也用來形容人們習慣性地做某事，幾乎不經思考。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'autopilot'可用來描述機器自動操作，也常比喻人下意識地做事。常見搭配有 'on autopilot'（自動駕駛般）、'switch to autopilot'，多指人習慣性行動。

Examples

Boats can use autopilot for long trips.

船隻可以在長途航行時使用**自動駕駛儀**。

Sorry, I wasn't listening—I was totally on autopilot.

不好意思，我剛剛沒聽你說——完全是在**自動控制**狀態。

The airplane is flying on autopilot.

飛機正在用**自動駕駛儀**飛行。

My car has an autopilot feature.

我的汽車有**自動駕駛儀**功能。

After working so late, I drove home on autopilot without thinking.

加班後，我下意識地用**自動駕駛儀**開車回家。

Sometimes I clean the house on autopilot and don't even notice I'm doing it.

有時我會在**自動控制**下打掃房子，自己都沒察覺。