"automated" in Japanese
Definition
人の手助けなしに、機械やコンピューターによって動作するもの。技術によって自動で動くことを指す。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスや技術、工業分野でよく使われます。'automated process' や 'automated system' などの表現で使われることが多いです。日常会話ではあまり使いません。'automatic' とは違い、人が自動化したニュアンスです。
Examples
The factory uses automated machines to produce cars.
工場では車を生産するために**自動化された**機械を使っている。
We have an automated email reply when we are on vacation.
休暇中は**自動化された**メール返信を設定しています。
The lights turn on at night by an automated system.
**自動化された**システムによって夜にライトが点灯する。
All their bills are paid through an automated service, so they never miss a due date.
すべての請求書は**自動化された**サービスで支払われるので、支払い忘れがない。
You can check in faster with the automated kiosk at the airport.
空港の**自動化された**キオスクで素早くチェックインできます。
Their customer support uses automated chatbots to answer simple questions instantly.
カスタマーサポートは簡単な質問に答えるために**自動化された**チャットボットを使っている。