"autograph" em Japanese
サイン直筆サイン
Definição
有名人がファンのために書いてくれるサインのことです。まれに手書きの文章全体を指すこともありますが、一般的にはサインの意味で使います。
Notas de Uso (Japanese)
「サイン」は有名人や著名人について使い、普通の署名とは区別します。「サインをもらう」「サインを集める」などの使い方が一般的です。「signature」は通常の署名。
Exemplos
I got the singer's autograph after the show.
ショーの後に歌手の**サイン**をもらいました。
She asked the actor for an autograph.
彼女は俳優に**サイン**をお願いした。
He keeps the baseball player's autograph in a book.
彼は野球選手の**サイン**を本に保管している。
My brother waited an hour just to get one autograph.
弟はたったひとつの**サイン**のために1時間も待っていた。
The line was so long that I gave up on getting her autograph.
列があまりにも長くて、彼女の**サイン**をもらうのを諦めた。
He doesn't usually stop for photos, but he'll sign an autograph if you ask nicely.
普段は写真は撮らないけど、頼めば快く**サイン**してくれるよ。