"authority" in Portuguese (PT)
Definition
Authority é o poder ou direito de controlar, decidir ou dar ordens. Também pode referir-se a uma pessoa ou organização com poder oficial, ou a alguém muito respeitado como especialista numa área.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Combinações comuns: 'have authority to do something', 'under the authority of' e 'local authorities'. Em muitos contextos, é mais formal do que 'power'. Pode indicar controlo oficial ou credibilidade como especialista, por isso o contexto é importante.
Examples
The teacher has authority in the classroom.
A professora tem **autoridade** na sala de aula.
You do not have the authority to open this office.
Não tens **autoridade** para abrir este escritório.
She is an authority on climate science.
Ela é uma **autoridade** em ciência do clima.
I need my manager's approval—I'm not the one with the authority to sign this.
Preciso da aprovação do meu gerente — não sou eu que tenho **autoridade** para assinar isto.
The local authorities closed the road after the storm.
As **autoridades** locais fecharam a estrada depois da tempestade.
He speaks with so much authority that everyone listens.
Ele fala com tanta **autoridade** que toda a gente ouve.