"aura" in Korean

오라분위기 (느낌)

Definition

사람이나 장소, 사물을 둘러싼 독특한 느낌이나 분위기를 의미합니다. 때로는 살아있는 존재 주위의 보이지 않는 에너지장도 뜻합니다.

'오라'는 일상과 영적인 맥락 모두에서 쓰입니다. 일상에서는 주로 '분위기', '느낌' 의미, 영적으로는 에너지 장의 의미입니다. 'mysterious aura'는 '신비로운 오라', 'calm aura'는 '차분한 분위기'로 사용.

She has a peaceful aura that makes everyone calm.

그녀는 모두를 편안하게 만드는 평화로운 **오라**를 가지고 있다.

Many believe that the aura can show your emotions.

많은 사람들은 **오라**가 감정을 보여줄 수 있다고 믿는다.

The old castle had a mysterious aura.

그 오래된 성에는 신비로운 **오라**가 있었다.

He walked into the room with such a strong aura that everyone noticed him.

그는 강한 **오라**를 풍기며 방에 들어오자 모두가 주목했다.

Some people claim to see colors in a person’s aura.

어떤 사람들은 사람의 **오라**에서 색깔을 볼 수 있다고 주장한다.

The café had a warm aura that made me want to stay all afternoon.

그 카페에는 하루 종일 있고 싶을 만큼 따뜻한 **분위기**가 있었다.