"auntie" in Spanish
Definition
Auntie es una forma informal o cariñosa de decir “tía”. También puede usarse para una mujer mayor cercana a la familia, tratada con afecto o respeto.
Usage Notes (Spanish)
Es común en el habla familiar y suena muy natural en boca de niños. En muchas comunidades también se usa para una amiga de la familia o una mujer mayor como forma cálida y respetuosa, no solo para una tía real. También existe la variante escrita 'aunty'.
Examples
My auntie lives near our school.
Mi **tía** vive cerca de nuestra escuela.
We are visiting Auntie Maya this weekend.
Vamos a visitar a la **tía** Maya este fin de semana.
My mom's friend told me to call her auntie.
La amiga de mi mamá me dijo que la llamara **tía**.
My auntie always brings too much food when she visits.
Mi **tía** siempre trae demasiada comida cuando viene de visita.
Everyone calls her Auntie, even though we're not related.
Todos la llaman **tía**, aunque no somos familia.
I spent the summer at my auntie's house by the beach.
Pasé el verano en la casa de mi **tía** junto a la playa.