"auditioning" in Arabic

إجراء اختبار أداء

Definition

المشاركة في أداء قصير لعرض مهاراتك، عادة للحصول على دور في مسرحية أو فيلم أو برنامج.

تستخدم غالباً في الفنون الاستعراضية مثل التمثيل أو الغناء أو الرقص. عبارة 'auditioning for...' شائعة. لا تستخدم لمقابلات الوظائف العادية.

She is auditioning for the school play.

هي **تجري اختبار أداء** لمسرحية المدرسة.

I am auditioning as a singer tomorrow.

سأقوم غداً **بإجراء اختبار أداء** كمغنٍ.

Many actors are auditioning for the same movie role.

كثير من الممثلين **يجرون اختبار أداء** لنفس دور الفيلم.

I've been auditioning all week, and it's exhausting!

كنت **أجري اختبارات أداء** طوال الأسبوع، وهذا مرهق!

He kept auditioning until he finally got a part.

ظل **يجري اختبارات أداء** حتى حصل أخيراً على دور.

We're auditioning for the new dance crew this weekend.

نحن **نجري اختبار أداء** لفرقة الرقص الجديدة هذا الأسبوع.