"audition" in Chinese (Traditional)

試鏡試演試唱

Definition

Audition 是指為了爭取戲劇、電影、音樂劇、樂團或其他表演工作中的角色而進行的簡短表演或測試。它用來展示演戲、唱歌、跳舞或演奏等能力。

常和 'have'、'go to'、'do' 搭配，如 'have an audition'、'go to an audition'。多用於表演、唱歌、跳舞或樂團甄選。'Casting' 指整個選角過程，而 'audition' 指個人參加的試演或試鏡。

She has an audition for the school play tomorrow.

她明天要參加學校話劇的**試鏡**。

He practiced his song before the audition.

他在**試唱**前練習了自己的歌曲。

Many dancers came to the audition.

很多舞者來參加**試演**。

I was so nervous at the audition that I forgot my first line.

我在**試鏡**時太緊張了，連第一句臺詞都忘了。

She nailed the audition and got a callback the same day.

她在**試鏡**中表現非常出色，當天就收到了複試通知。

I almost skipped the audition, but I'm glad I went.

我差點不去參加**試鏡**，不過很高興我去了。