"audit" em Japanese
監査
Definição
監査とは、財務諸表や業務の正確さを確認するための公式な調査や点検のことです。また、他の活動やシステムを詳細に調べることも含みます。
Notas de Uso (Japanese)
ビジネスや学術の場で多く使われます。「財務監査」「内部監査」などの表現があります。「audit a class」は、試験などを受けずに授業に出席することですが、日本語では「聴講」に当たります。
Exemplos
The company will have an audit next month.
その会社は来月**監査**を受けます。
An audit checks if the money records are correct.
**監査**はお金の記録が正しいかを確認します。
He did an audit of his personal expenses.
彼は自分の個人支出を**監査**しました。
Our department is stressed out about the upcoming audit.
私たちの部署は今度の**監査**でストレスを感じています。
They hired an outside firm to conduct the audit.
彼らは**監査**を実施するため外部企業を雇いました。
In college, you can audit a class if you just want to attend without taking tests.
大学では、テストを受けずに出席だけしたい場合は授業を**監査**(聴講)できます。