"attractive" in Portuguese (PT)
Definition
Algo atraente faz com que as pessoas se interessem por isso ou gostem disso. Pode descrever a boa aparência de uma pessoa ou qualquer coisa que pareça interessante, útil ou agradável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito usado para a aparência física, mas também é comum com ofertas, preços, ideias, lugares e designs: 'an attractive offer', 'an attractive city'. Para pessoas, normalmente significa bonito ou de boa aparência, não necessariamente muito belo. 'Attracted' descreve o sentimento, enquanto 'attractive' descreve a coisa ou pessoa que o provoca.
Examples
She is very attractive.
Ela é muito **atraente**.
This job offers an attractive salary.
Este emprego oferece um salário **atraente**.
The new design looks clean and attractive.
O novo design parece limpo e **atraente**.
That apartment is small, but the price is really attractive.
Aquele apartamento é pequeno, mas o preço é mesmo **atraente**.
What makes the city so attractive to young professionals?
O que torna a cidade tão **atraente** para os jovens profissionais?
The idea sounds attractive at first, but there are some risks.
A ideia parece **atraente** ao início, mas há alguns riscos.