"attraction" in Japanese

魅力アトラクション

Definition

魅力とは、人や物にひきつけられる気持ちや、好感を持つことです。また、人が興味を持って訪れる観光地やイベントのことも指します。

『attraction』は人への好意や関心（『彼に魅力を感じる』）にも、観光名所（『観光のアトラクション』）にも使われます。『attention』（注意）とは異なり、誰か・何かが人を惹きつけることを指します。恋愛には不可算名詞、場所には可算名詞。

The new roller coaster has become the park's biggest attraction.

新しいジェットコースターがパーク一番の**アトラクション**になった。

The museum is the main attraction in this town.

この町の一番の**アトラクション**は博物館です。

She felt an immediate attraction to him.

彼女は彼にすぐ**魅力**を感じた。

Bright colors add attraction to the room.

明るい色は部屋に**魅力**を加える。

There's definitely some attraction between them, even if they won't admit it.

二人の間にはお互い認めなくても確かに**魅力**がある。

Part of the city's attraction is how old and modern it feels at the same time.

この街の**魅力**の一つは、古さと現代感が共存していることです。