"attitude" em Arabic

• موقف
• سلوك

Definição

الموقف أو السلوك هو الطريقة التي تفكر أو تشعر بها تجاه شخص أو شيء، أو الطريقة التي تُظهر بها ذلك من خلال تصرفك. وقد يكون إيجابيًا أو سلبيًا أو هادئًا أو وقحًا أو واثقًا.

Notas de Uso (Arabic)

من التراكيب الشائعة: 'a positive attitude' و 'have an attitude problem' و 'attitude toward/towards something'. قد تعني طريقة عامة في التفكير، لكن في الكلام غير الرسمي كثيرًا ما تحمل 'attitude' معنى الوقاحة أو التحدي أو قلة الاحترام، مثل: 'Don't give me attitude.'

Exemplos

She has a positive attitude at work.

لديها **موقف** إيجابي في العمل.

His attitude toward school changed this year.

تغيّر **موقفه** تجاه المدرسة هذا العام.

Please change your attitude and speak politely.

من فضلك غيّر **سلوكك** وتحدث بأدب.

I don't mind mistakes, but I can't deal with that attitude.

أنا لا أمانع الأخطاء، لكنني لا أستطيع التعامل مع ذلك **السلوك**.

Honestly, her attitude is making the whole team uncomfortable.

بصراحة، **سلوكها** يجعل الفريق كله غير مرتاح.

Try to go into the interview with a calm, confident attitude.

حاول أن تدخل المقابلة **بموقف** هادئ وواثق.