"attentions" in Chinese (Simplified)
关心（体贴）- 关照
Definition
“Attentions”是“attention”的复数形式，通常指表达给某人的关心、体贴或礼貌的行为，特别是浪漫或正式场合。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Attentions” 多用于正式或文学场合，通常指浪漫或礼貌的举动（如 'paying attentions'）。日常口语中通常只用单数 'attention'。不要与表示“专注”的 'attention' 混淆。
Examples
He showed many attentions to his guests.
他对客人表现出了许多**关心**。
She was touched by his attentions.
她因他的**关心**而感动。
The patient appreciated the nurse's attentions.
病人很感激护士的**关照**。
He was annoyed by the unwanted attentions from his coworker.
他被同事不受欢迎的**关心**惹恼了。
During her stay, she received the warmest attentions from everyone.
她在逗留期间得到了大家最热情的**关心**。
She politely ignored his constant attentions.
她礼貌地无视了他不断的**关心**。