"attention" in Chinese (Traditional)

• 注意

Definition

專注於某件事或某人。也可以指注意到某事或小心。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在正式和非正式場合都常用。常搭配“pay attention”。可用於人或事物。與“attentive”意思不同。軍隊中“Attention!”為指令。

Examples

Please pay attention in class.

請在課堂上多加**注意**。

He gave his full attention to the game.

他把全部**注意**力放在了比賽上。

The teacher asked for attention before starting.

老師在開始前要求大家**注意**。

If you want to improve, pay close attention to the details.

如果你想進步，就要對細節多加**注意**。

Sorry, I wasn't paying attention. Can you repeat that?

對不起，我剛才沒**注意**，你能再說一遍嗎？

When the officer shouted 'Attention!', the soldiers stood straight.

當軍官喊「**立正**！」時，士兵們立刻站直。