"attendants" em Japanese

• 係員（かかりいん）
• アテンダント

Definição

係員（アテンダント）は、イベントや飛行機、ホテルなどで他の人を助けたりサービスを提供したりする仕事の人たちです。

Notas de Uso (Japanese)

多くの場合は複数形で使われ、フォーマルな場面で使われます。「flight attendants」「museum attendants」など職場にいるサービススタッフを指します。“attendees”とは違い、個人的な助手にはあまり使いません。

Exemplos

The attendants at the hotel were very helpful.

ホテルの**係員**はとても親切でした。

There were several attendants at the entrance to guide people.

入口には、案内のために数人の**係員**がいました。

The attendants cleaned the theater after every show.

各公演の後、**係員**が劇場を掃除しました。

All the attendants wore matching uniforms at the gala.

ガラではすべての**係員**が揃いの制服を着ていました。

The flight attendants explained the safety rules before takeoff.

フライト**アテンダント**が離陸前に安全ルールを説明しました。

The museum’s attendants are happy to answer any questions.

美術館の**係員**は質問に喜んで答えてくれます。