"attendant" in Chinese (Traditional)

服務員隨從

Definition

服務員是指在機場、飯店、停車場、公共場合等負責協助或服務他人的人。

“Attendant” 用於正式或中性場合，指為客人、顧客等提供服務的人。例如“flight attendant（空服員）”、“parking attendant（停車場服務員）”。不適用於護士或看護人員，常與“assistant（助理）”混淆，後者多為行政工作。

The hotel attendant helped carry our bags.

飯店的**服務員**幫我們拿行李。

Please ask the attendant if you need help.

如果需要幫助，請找**服務員**。

The attendant cleaned the restroom.

**服務員**打掃了洗手間。

Is there an attendant on duty at the parking lot tonight?

今晚停車場有**工作人員**值班嗎？

The flight attendants made everyone feel comfortable during the trip.

機上**乘務員**讓大家在旅途中都很舒服。

You can spot a museum attendant by their uniform.

你可以通過制服認出博物館的**工作人員**。