"attempts" in Japanese
試み
Definition
目的を達成しようとして行う努力や試み、特に難しいことに挑戦することを指します。何度か挑戦する場合にも使います。
Usage Notes (Japanese)
「make attempts to」のようなフレーズでよく使われ、報告書や文章で使うとややフォーマルな印象。複数回挑戦するニュアンスがある。
Examples
He made several attempts to fix the car.
彼は車を直そうと何度も**試み**た。
All attempts to call her failed.
彼女に電話をかける**試み**はすべて失敗した。
Their attempts to win were not successful.
彼らの勝つための**試み**はうまくいかなかった。
Despite many attempts, the password couldn't be guessed.
いくら多くの**試み**をしても、パスワードは分からなかった。
After a few failed attempts, she finally baked the perfect cake.
何度か失敗した**試み**の後、ついに彼女は完璧なケーキを焼いた。
His attempts at humor didn't go over well with the group.
彼のユーモアの**試み**はグループには受けなかった。