"attempted" in Indonesian
Definition
Menggambarkan usaha untuk melakukan sesuatu yang belum tentu berhasil; juga sering digunakan sebagai kata sifat untuk menyatakan percobaan tindakan (misalnya, percobaan perampokan).
Usage Notes (Indonesian)
Biasa diikuti 'to...' sebagai kata kerja ('attempted to call'). Sebagai kata sifat digunakan dalam konteks resmi ('attempted murder'). Dalam percakapan sehari-hari, 'tried' lebih sering dipakai.
Examples
He attempted to open the door.
Dia **mencoba** membuka pintu.
She attempted the test, but she did not finish it.
Dia **mencoba** ujian itu, tapi tidak menyelesaikannya.
The police stopped an attempted robbery.
Polisi menghentikan percobaan perampokan (**percobaan** perampokan).
I attempted to fix it myself, but I made it worse.
Saya **mencoba** memperbaikinya sendiri, tapi malah makin parah.
She attempted to sound calm, but everyone noticed she was nervous.
Dia **mencoba** terdengar tenang, tapi semua orang tahu dia gugup.
They attempted to reach us earlier, but our phones were off.
Mereka **mencoba** menghubungi kami lebih awal, tapi ponsel kami mati.