"attachments" in Portuguese (PT)
Definition
Ficheiros ou documentos enviados com um e-mail ou mensagem. Também pode referir-se a ligações emocionais fortes ou coisas fisicamente ligadas a algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Attachments' é comum para ficheiros enviados por e-mail ('anexos'), mas também pode significar laços emocionais ('emotional attachments') ou coisas anexadas fisicamente. Não confundir com 'additions', que significa outra coisa.
Examples
Please check the attachments before replying.
Por favor, verifica os **anexos** antes de responder.
I forgot to add the attachments to the email.
Esqueci-me de adicionar os **anexos** ao e-mail.
There are three attachments in this message.
Há três **anexos** nesta mensagem.
Let me know if you can't open the attachments I sent.
Diz-me se não conseguires abrir os **anexos** que enviei.
Some people have strong emotional attachments to their pets.
Algumas pessoas têm fortes **apegos emocionais** aos seus animais de estimação.
The contract includes several important attachments with extra details.
O contrato inclui vários **anexos** importantes com detalhes adicionais.