"atrocious" em Korean

끔찍한극악무도한

Definição

매우 나쁘거나 불쾌하거나 충격적인 것을 의미하며, 도덕적으로 나쁜 일이나 질이 매우 나쁜 것을 나타낼 때 사용됩니다.

아주 강한 부정적 뉘앙스로, '범죄', '행동', '사고' 등에 자주 쓰이며, 너무 심하게 나쁜 상황에 사용됩니다. 사소한 불편함에는 사용하지 않습니다.

The weather was atrocious yesterday.

어제 날씨가 정말 **끔찍했다**.

He committed an atrocious crime.

그는 **끔찍한** 범죄를 저질렀다.

The food here is atrocious.

여기 음식이 정말 **끔찍하다**.

Her handwriting is absolutely atrocious—I can't read a thing.

그녀의 글씨는 정말 **끔찍해서** 아무것도 읽을 수 없다.

The service at that restaurant was atrocious last night.

어젯밤 그 식당의 서비스는 **끔찍했다**.

The movie got atrocious reviews from critics.

그 영화는 평론가들로부터 **끔찍한** 평가를 받았다.