"atop" in Korean

위에정상에

Definition

어떤 것의 가장 위쪽이나 꼭대기에 위치함을 나타냅니다. 주로 문학적이거나 격식 있는 글에서 사용됩니다.

‘atop’은 일상회화에서는 드물고 문학, 묘사, 시 등에서 자주 등장합니다. ‘on top of’와 비슷하지만 더 격식 있고 문어적입니다.

A bird is sitting atop the tree.

새가 나무 **위에** 앉아 있다.

The cake has strawberries atop the cream.

케이크 크림 **위에** 딸기가 올려져 있다.

There is a flag atop the building.

건물 **꼭대기 위에** 국기가 있다.

She placed a golden star atop the Christmas tree.

그녀는 크리스마스 트리 **맨 위에** 금색 별을 올려놓았다.

Snow piled atop the mountain after the storm.

폭풍이 지난 뒤 산 **정상에** 눈이 쌓였다.

A cat balanced precariously atop the fence, watching everything below.

고양이가 울타리 **위에** 위태롭게 올라서서 아래를 내려다보고 있었다.