"atmosphere" in Portuguese (BR)
Definition
A atmosfera é a camada de gases que envolve um planeta, especialmente a Terra. Também pode significar o clima ou a sensação de um lugar ou situação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito usada em ciência no sentido físico e no inglês do dia a dia para falar do clima ou da sensação de um lugar. Combinações comuns: 'the Earth's atmosphere', 'a relaxed atmosphere' e 'create an atmosphere'. Não confunda com 'weather', que se refere a condições como chuva ou temperatura.
Examples
The Earth's atmosphere protects us from harmful sunlight.
A **atmosfera** da Terra nos protege da luz solar nociva.
The restaurant has a quiet atmosphere.
O restaurante tem uma **atmosfera** tranquila.
The candles created a warm atmosphere in the room.
As velas criaram uma **atmosfera** acolhedora no quarto.
I love this café—the atmosphere is so relaxed.
Adoro este café — a **atmosfera** é super tranquila.
The meeting had a tense atmosphere after the bad news.
A reunião ficou com uma **atmosfera** tensa depois da má notícia.
The movie does a great job of building a mysterious atmosphere.
O filme faz um ótimo trabalho ao criar uma **atmosfera** misteriosa.