"astute" in Portuguese (PT)
Definition
Capaz de perceber e compreender as coisas rapidamente, especialmente para tomar boas decisões ou resolver problemas; inteligente e perspicaz.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Astute" é formal e normalmente positivo. Aplica-se a pessoas ou comentários que demonstram grande percepção, como em 'astute observation.' Não é sinônimo de simplesmente 'inteligente'; indica julgamento prático e lúcido.
Examples
She is an astute businesswoman who always finds the best deals.
Ela é uma empresária **astuta** que encontra sempre os melhores negócios.
His astute comments helped me solve the problem.
Os seus comentários **astutos** ajudaram-me a resolver o problema.
Mark made an astute observation during the meeting.
O Mark fez uma observação **astuta** durante a reunião.
Only someone truly astute could have figured that out so fast.
Só alguém realmente **astuto** poderia ter percebido isso tão rapidamente.
Her astute negotiating skills impressed everyone at the table.
As suas habilidades de negociação **astutas** impressionaram todos na mesa.
That was an astute move—most people wouldn't have thought of it!
Isso foi um movimento **astuto**—a maioria das pessoas nem sequer pensaria nisso!