"astronomical" in Portuguese (PT)
Definition
Relacionado com a astronomia (a ciência do espaço, estrelas e planetas). Também usado para descrever algo extremamente grande, especialmente números ou quantidades.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal quando relacionado com ciência. Como exageração, 'astronómico' é usado para preços, custos ou números muito elevados. Não se usa para quantidades pequenas ou normais. Expressões típicas: 'preços astronómicos', 'valores astronómicos', 'números astronómicos'.
Examples
The scientists made an astronomical discovery about a new planet.
Os cientistas fizeram uma descoberta **astronómica** sobre um novo planeta.
The company paid an astronomical amount of money for the building.
A empresa pagou uma quantia **astronómica** pelo edifício.
Space is filled with astronomical objects like stars and planets.
O espaço está cheio de objetos **astronómicos** como estrelas e planetas.
The cost of housing in that city is absolutely astronomical now.
O custo da habitação nessa cidade está absolutamente **astronómico** agora.
Tickets for the concert sold out, and the resale prices were astronomical.
Os bilhetes para o concerto esgotaram e os preços de revenda estavam **astronómicos**.
Her phone bill was so astronomical she couldn't believe it.
A conta de telefone dela era tão **astronómica** que ela não acreditava.