"astray" en Spanish
Definición
Si algo o alguien va astray, se pierde o se desvía, ya sea físicamente o en sus acciones o pensamientos.
Notas de Uso (Spanish)
"Astray" suele usarse después de verbos como "go", "lead" o "be". Frases frecuentes: "go astray" (perderse) y "lead astray" (desviar o influenciar negativamente a alguien). Un término algo formal o literario.
Ejemplos
The dog went astray in the park.
El perro se fue **desviado** en el parque.
One letter went astray in the mail.
Una carta se fue **perdida** en el correo.
The children were led astray by bad friends.
Los niños fueron **desviados** por malos amigos.
A simple mistake can set your plans astray.
Un simple error puede desviar tus planes **perdidos**.
If you leave your shoes outside, they might go astray.
Si dejas tus zapatos afuera, pueden **perderse**.
His attention went astray during the long meeting.
Su atención se fue **desviada** durante la larga reunión.