"astonishing" in Spanish
Definition
Muy sorprendente o difícil de creer porque es inesperado o impresionante.
Usage Notes (Spanish)
'Astonishing' es formal y más fuerte que 'surprising'. Se usa para describir hechos impactantes, logros o cambios notables. En conversaciones informales es más común usar 'amazing' o 'incredible'.
Examples
The magician's trick was astonishing.
El truco del mago fue **asombroso**.
Her recovery was astonishing to the doctors.
Su recuperación fue **asombrosa** para los médicos.
The speed of the new train is astonishing.
La velocidad del nuevo tren es **asombrosa**.
It's astonishing how much technology has changed in ten years.
Es **asombroso** cuánto ha cambiado la tecnología en diez años.
He made an astonishing amount of progress in just one week.
Hizo un progreso **asombroso** en solo una semana.
The view from the mountain top was simply astonishing.
La vista desde la cima de la montaña era simplemente **asombrosa**.