"astonishing" in Russian
Definition
Неожиданное или впечатляющее, что вызывает сильное удивление или восхищение.
Usage Notes (Russian)
‘Astonishing’ — это более формальное и сильное слово, чем ‘surprising’. Часто используется с фактами, достижениями или изменениями. В повседневной речи лучше заменить на ‘amazing’ или ‘incredible’.
Examples
The magician's trick was astonishing.
Фокус мага был **поразительный**.
Her recovery was astonishing to the doctors.
Её выздоровление было **поразительно** для врачей.
The speed of the new train is astonishing.
Скорость нового поезда **поразительная**.
It's astonishing how much technology has changed in ten years.
**Поразительно**, как сильно технологии изменились за десять лет.
He made an astonishing amount of progress in just one week.
Он добился **поразительного** прогресса всего за одну неделю.
The view from the mountain top was simply astonishing.
Вид с вершины горы был просто **поразительный**.