"astonishing" in Portuguese (BR)
Definition
Muito surpreendente ou difícil de acreditar porque é inesperado ou impressionante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Astonishing' é formal e mais forte do que 'surprising', usado para fatos, feitos ou mudanças notáveis. Em conversa casual, prefira 'amazing' ou 'incredible'.
Examples
The magician's trick was astonishing.
O truque do mágico foi **surpreendente**.
Her recovery was astonishing to the doctors.
A recuperação dela foi **surpreendente** para os médicos.
The speed of the new train is astonishing.
A velocidade do novo trem é **surpreendente**.
It's astonishing how much technology has changed in ten years.
É **surpreendente** o quanto a tecnologia mudou em dez anos.
He made an astonishing amount of progress in just one week.
Ele fez um progresso **surpreendente** em apenas uma semana.
The view from the mountain top was simply astonishing.
A vista do topo da montanha era simplesmente **impressionante**.