"astonished" in Spanish

• asombrado
• sorprendido

Definition

Muy sorprendido o impactado por algo inesperado o difícil de creer.

Usage Notes (Spanish)

'Astonished' es más fuerte y formal que 'surprised'. Se usa mucho con 'astonished by/at' y frases como 'I was astonished to see/hear...'. Indica una reacción extrema o inesperada.

Examples

She was astonished when she won the prize.

Ella estaba **asombrada** cuando ganó el premio.

I am astonished at how quickly you finished.

Estoy **asombrado** de lo rápido que terminaste.

The children were astonished by the magician's tricks.

Los niños estaban **asombrados** por los trucos del mago.

I was astonished to hear he moved abroad with no warning.

Me **asombró** saber que se mudó al extranjero sin avisar.

We were all astonished by how much the city had changed.

Todos estábamos **asombrados** de cuánto había cambiado la ciudad.

"You did all this by yourself?" he asked, astonished.

"¿Hiciste todo esto tú solo?" preguntó, **asombrado**.