"assured" بـPortuguese (BR)
التعريف
Que se sente seguro, certo ou tranquilo porque não tem dúvidas. Também pode descrever alguém que demonstra autoconfiança e sabe o que está fazendo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
É comum em inglês mais formal ou descritivo: 'an assured voice', 'an assured performance'. Pode indicar certeza interna ou uma postura confiante por fora. Não confunda com a expressão fixa 'rest assured', que significa 'pode ter certeza'.
أمثلة
She looks assured when she speaks in class.
Ela parece **confiante** quando fala na aula.
I am assured that we chose the right plan.
Estou **seguro** de que escolhemos o plano certo.
His face became calm and assured.
O rosto dele ficou calmo e **seguro**.
Even under pressure, she stayed assured and focused.
Mesmo sob pressão, ela se manteve **confiante** e focada.
He gave an assured answer, like he had known it all along.
Ele deu uma resposta **segura**, como se soubesse disso desde o começo.
By the end of the interview, she seemed much more assured.
No fim da entrevista, ela parecia muito mais **confiante**.