"assurances" in Portuguese (PT)
Definition
Promessas ou declarações de que algo irá acontecer ou é verdade, feitas para dar segurança às pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal do que 'promessas'. Frequentemente usado em contextos empresariais: 'dar garantias', 'procurar garantias', 'garantias escritas'. Geralmente plural. Não confundir com 'insurance' (seguro).
Examples
I asked for some extra assurances before agreeing to the plan.
Pedi algumas **garantias** extra antes de aceitar o plano.
Despite their assurances, I still had my doubts.
Apesar das **garantias** deles, continuei com dúvidas.
They gave us assurances that the job would be finished on time.
Deram-nos **garantias** de que o trabalho estaria pronto a tempo.
We need assurances before signing the contract.
Precisamos de **garantias** antes de assinar o contrato.
Her assurances made everyone feel better.
As **garantias** dela fizeram todos sentirem-se melhor.
The manager offered written assurances to calm our concerns.
O gerente ofereceu **garantias** por escrito para acalmar as nossas preocupações.