"assume" in Korean
추정하다맡다
Definition
확실한 증거 없이 어떤 것이 사실이라고 여기다. 책임이나 역할을 맡다라는 뜻도 있다.
Usage Notes (Korean)
일상과 공식 상황 모두에서 자주 사용된다. '추정하다'는 근거가 부족할 때 조심스럽게 써야 한다. '맡다'는 '역할, 책임을 맡다'와 같이 쓴다.
Examples
I assume you know her name.
나는 네가 그녀의 이름을 안다고 **추정해**.
We assumed the train was late.
우리는 기차가 늦었다고 **추정했다**.
She will assume the role of team leader next month.
그녀는 다음 달에 팀장 역할을 **맡을 것이다**.
Don't assume I'm upset just because I'm quiet.
내가 조용하다고 해서 내가 화났다고 **추정하지 마**.
I just assumed they had already talked about it.
나는 그들이 이미 이야기했다고 그냥 **추정했어**.
If no one else wants to do it, I'll assume responsibility.
다른 사람이 없다면 내가 **책임을 맡겠어**.