"association" in Bengali

• সংগঠন
• সম্পর্ক
• সংযোগ (মানসিক)

Definition

কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্য নিয়ে গঠিত মানুষদের একটি দলকে সংগঠন বলে, অথবা এটি মানুষের মধ্যে, বস্তু বা ধারণার মধ্যে সম্পর্ক বা মানসিক সংযোগকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'association' সাধারণত আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয় যেমন 'professional association', এবং সম্পর্ক বোঝাতে ('in association with') ও মানসিক সম্পর্ক ('negative association') বোঝাতে। সাধারণ বন্ধুত্ব নয়, কিছু গঠিত বা আনুষ্ঠানিক দল কিংবা বিস্তৃত সম্পর্ক বোঝায়।

Examples

She joined a local association for teachers.

সে স্থানীয় শিক্ষকদের একটি **সংগঠন**-এ যোগ দিয়েছিল।

There is a strong association between sleep and health.

ঘুম এবং স্বাস্থ্যের মধ্যে একটি শক্তিশালী **সম্পর্ক** রয়েছে।

I have a happy association with that song.

আমার ঐ গানের সঙ্গে একটি সুখকর **মানসিক সংযোগ** আছে।

The event was organized in association with a local charity.

অনুষ্ঠানটি একটি স্থানীয় দাতব্য সংস্থার **সহযোগিতায়** আয়োজিত হয়েছিল।

People often make an association between success and money.

মানুষ প্রায়ই সাফল্য এবং টাকার মধ্যে **সম্পর্ক** দেখেন।

I try to avoid that café because I have bad associations with it.

আমি সেই ক্যাফেতে যেতে এড়িয়ে চলি কারণ আমার সঙ্গে খারাপ **মানসিক সংযোগ** আছে।