"assistant" in Indonesian
Definition
Asisten adalah seseorang yang membantu orang lain dalam pekerjaan, tugas, atau kebutuhan sehari-hari. Istilah ini juga digunakan sebagai jabatan pendukung.
Usage Notes (Indonesian)
'Sales assistant', 'teaching assistant', 'personal assistant' sering dipakai sebagai jabatan formal. 'Assistant' sebagai peran pendukung, berbeda dari 'helper' yang lebih umum. Kini juga merujuk pada alat digital seperti 'asisten virtual'.
Examples
Her assistant basically keeps the whole office running.
**Asisten**nya sebenarnya menjalankan seluruh kantor.
I use a virtual assistant to manage my calendar.
Saya menggunakan **asisten** virtual untuk mengatur kalender saya.
She works as a shop assistant.
Dia bekerja sebagai **asisten** toko.
The teacher asked her assistant to hand out the papers.
Guru meminta **asisten**-nya membagikan kertas.
My assistant helps me answer emails.
**Asisten** saya membantu saya menjawab email.
I'll ask my assistant to set up a meeting for next week.
Saya akan meminta **asisten** saya mengatur rapat untuk minggu depan.