"assist" in Korean
돕다지원하다
Definition
누군가가 일을 하거나 과제를 더 쉽게 할 수 있도록 돕는 것. 주로 업무, 서비스, 의료, 기술 분야에서 공식적으로 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'help'보다 공식적입니다. 주로 'assist someone with something', 'assist in doing something'과 같은 표현에서 사용됩니다. 고객 서비스에서 공손하고 전문적으로 들릴 때도 사용됩니다. 스포츠에서는 골에 도움 주는 패스 의미도 있습니다.
Examples
The nurse assisted the doctor during the operation.
간호사가 수술 중에 의사를 **도왔습니다**.
Can you assist me with this form?
이 양식을 작성하는 데 **도와주실** 수 있나요?
A volunteer will assist visitors at the door.
자원봉사자가 문에서 방문객들을 **도울** 것입니다.
Hi, how can I assist you today?
안녕하세요, 오늘 무엇을 **도와드릴까요**?
Our team can assist in setting everything up before the event.
우리 팀이 행사 전에 모든 준비를 **도와드릴** 수 있습니다.
She was hired to assist the manager with daily tasks.
그녀는 매니저의 일상 업무를 **돕기** 위해 채용되었습니다.