"assigned" in Indonesian
Definition
Menunjukkan bahwa tugas, peran, atau posisi tertentu telah resmi diberikan kepada seseorang atau kelompok. Umumnya digunakan di lingkungan sekolah atau kerja.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dijumpai pada frasa seperti 'assigned seat', 'assigned reading'. Menunjukkan penetapan resmi, bukan pilihan pribadi. Jangan keliru dengan 'designed' atau 'signed'.
Examples
Each student has an assigned seat in the classroom.
Setiap siswa memiliki tempat duduk **ditugaskan** di kelas.
The teacher assigned us three pages to read.
Guru **menugaskan** kami membaca tiga halaman.
She was assigned to the sales team last week.
Dia **ditugaskan** ke tim penjualan minggu lalu.
I got assigned the early shift again, so I have to wake up at five.
Saya **ditugaskan** masuk shift pagi lagi, jadi harus bangun jam lima.
We were assigned a new project, and the deadline is really tight.
Kami **ditugaskan** proyek baru, dan tenggat waktunya sangat ketat.
He never does the assigned reading before class, but somehow he still joins the discussion.
Dia tidak pernah mengerjakan bacaan **ditugaskan** sebelum kelas, tapi entah bagaimana tetap ikut diskusi.