"assholes" in Chinese (Traditional)

• 混蛋
• 王八蛋（粗俗）

Definition

這是一個非常粗魯、冒犯性的詞，用來罵那些刻薄、自私、惡劣或特別討厭的人。它屬於侮辱性說法，在禮貌或正式場合應避免使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是很強烈的粗俗俚語，冒犯性很高。常指男性或一羣人，但也可以指任何人。常見搭配有 'some asshole'、'those assholes'、'don't be an asshole'。較輕的說法可以用 'jerk'、'idiot'、'rude person'。

Examples

Those assholes laughed at the old man on the bus.

那些**混蛋**在公車上嘲笑那位老人。

I don't want to work with assholes like that.

我不想和那樣的**混蛋**一起工作。

Some assholes broke the park bench last night.

昨晚有幾個**混蛋**把公園的長椅弄壞了。

The guys who cut in line were total assholes.

那些插隊的人真是一羣**混蛋**。

Ignore them — they're just being assholes.

別理他們——他們就是在當**混蛋**。

We left the bar because a group of drunk assholes started yelling at everyone.

我們離開了酒吧，因為一羣喝醉的**混蛋**開始對所有人大喊大叫。