"asshole" in Chinese (Traditional)

• 混蛋
• 傻逼 (非常粗俗)

Definition

極為粗俗及具攻擊性的詞語，形容非常無禮、自私或令人厭惡的人。僅在非正式且帶有侮辱或憤怒語境下用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是極度粗俗及具侮辱性的詞語，絕不可於正式或職場場合使用。多見於美式英語中作為嚴重侮辱，通常比 'jerk'（較輕）和 'idiot'（較中性）更侮辱。避免於正式文本或不認識者前使用。

Examples

Don't be such an asshole.

別這麼**混蛋**。

He can be an asshole sometimes.

他有時真的很**混蛋**。

You're acting like an asshole.

你現在表現得像個**混蛋**。

My boss is a total asshole, but I need the job.

我老闆是個徹頭徹尾的**混蛋**，但我還得做這份工作。

People who cut in line are just assholes.

插隊的人都是**混蛋**。

Honestly, he's not mean, he's just a bit of an asshole sometimes.

說實話，他不是壞人，就是偶爾有點**混蛋**。