"asshole" in Chinese (Simplified)

• 混蛋
• 傻逼 (非常粗俗)

Definition

粗俗且极具攻击性的词，用来形容非常粗鲁、自私或令人不快的人。仅在非正式、通常愤怒或侮辱性的场合使用。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常粗俗侮辱，不可用于正式或陌生人场合。多见于美式英语，直接侮辱他人时用。'jerk'（混蛋）词气没这么重。与'idiot'（傻瓜）相比要严重许多。请避开正式或业务书写。

Examples

Don't be such an asshole.

别这么**混蛋**。

He can be an asshole sometimes.

他有时候真的很**混蛋**。

You're acting like an asshole.

你现在表现得像个**混蛋**。

My boss is a total asshole, but I need the job.

我老板是个彻头彻尾的**混蛋**，但我还得干下去。

People who cut in line are just assholes.

插队的人都是**混蛋**。

Honestly, he's not mean, he's just a bit of an asshole sometimes.

说实话，他不是坏人，就是有时候有点**混蛋**。