"assets" in Portuguese (PT)
Definition
Coisas que uma pessoa ou empresa possui e que têm valor, como dinheiro, propriedades ou equipamentos. "Assets" também pode significar habilidades ou qualidades valiosas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos de negócios, finanças e contabilidade. Expressões como 'activos fixos' (edifícios, máquinas) e 'activos líquidos' (dinheiro, bens facilmente convertíveis). Também pode qualificar uma pessoa valiosa para uma equipa. Não se aplica a partes do corpo ou objetos informais como roupa.
Examples
The company's assets include factories and computers.
Os **activos** da empresa incluem fábricas e computadores.
You should list all your assets when applying for a loan.
Deves listar todos os teus **bens** ao pedir um empréstimo.
Good communication skills are important assets for any job.
Boas competências de comunicação são **activos** importantes para qualquer trabalho.
Thanks to their valuable assets, the company survived the crisis.
Graças aos seus valiosos **activos**, a empresa sobreviveu à crise.
Our employees are our greatest assets.
Os nossos colaboradores são os nossos maiores **activos**.
If your assets exceed your debts, you're in a good position.
Se os teus **activos** superarem as tuas dívidas, estás numa boa situação.