"asset" in Portuguese (BR)
Definition
Algo valioso que uma pessoa ou empresa possui, especialmente bens ou dinheiro. Também pode significar uma qualidade, habilidade ou pessoa útil ou valiosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Asset' é muito usado em finanças e contabilidade para bens e recursos, mas também significa vantagem ou característica valiosa. Usado em 'valuable asset', 'asset to the team'. Não confundir com 'liability' (passivo, dívida, algo negativo).
Examples
The company has many valuable assets.
A empresa tem muitos **ativos** valiosos.
Honesty is an important asset in any job.
A honestidade é um **recurso valioso** em qualquer trabalho.
Her computer skills are a real asset to the team.
As habilidades de informática dela são um verdadeiro **ativo** para a equipe.
After paying off debt, their house was their biggest asset.
Depois de quitar as dívidas, a casa deles era seu maior **ativo**.
Good communication can be an asset when working with clients.
Uma boa comunicação pode ser um **recurso valioso** ao lidar com clientes.
We’re looking for someone who will be an asset to our company.
Procuramos alguém que seja um **ativo** para a nossa empresa.