"assault" in Chinese (Traditional)
襲擊毆打性侵(法律)
Definition
assault 指對某人實施的暴力襲擊,或在法律語境中指威脅他人或對他人造成身體傷害的犯罪。它也可以表示對某種觀點、地點或立場的猛烈攻擊。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞常見於法律和新聞語境,因此比日常用語 'attack' 或 'hit' 更正式。常見搭配有 'sexual assault'、'assault charge' 和 'assault weapon'。作動詞時,'assault' 語氣正式且強烈;日常口語中更常說 'attack'。
Examples
The man was arrested for assault after the fight.
那名男子在打架後因**襲擊**被逮捕。
She reported the assault to the police that night.
那天晚上她向警方報案,稱遭到**襲擊**。
The soldiers began an assault on the enemy camp.
士兵們開始對敵軍營地發起**襲擊**。
He’s facing an assault charge, so his lawyer told him not to talk to the press.
他正面臨**襲擊**指控,所以律師叫他不要對媒體說話。
The article was a direct assault on the mayor’s reputation.
那篇文章是對市長聲譽的直接**攻擊**。
News of the assault spread quickly through the neighborhood.
這起**襲擊**的消息很快傳遍了整個社區。