"assassinated" in Bengali

• হত্যা করা হয়েছিল

Definition

কাউকে হঠাৎ করে এবং প্রায়ই রাজনৈতিক কারণে হত্যা করা হয়েছে, সাধারণত নেতৃস্থানীয় বা পরিচিত ব্যক্তি।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, সাধারণত নেতৃস্থানীয় বা বিখ্যাত কাউকে রাজনৈতিক কারণে হত্যার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ হত্যাকাণ্ডের জন্য নয়। 'was assassinated' সাধারণ ব্যবহার। 'murdered' (সাধারণ হত্যা) সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

The president was assassinated during a public speech.

রাষ্ট্রপতি জনসম্মুখে ভাষণ দেয়ার সময় **হত্যা করা হয়েছিল**।

The famous activist was assassinated last year.

বিখ্যাত কর্মীকে গত বছর **হত্যা করা হয়েছিল**।

The spy was assassinated by a rival agency.

গুপ্তচরকে প্রতিদ্বন্দ্বী সংস্থা **হত্যা করা হয়েছিল**।

Many believe the general was assassinated because of his political views.

অনেকেই বিশ্বাস করেন জেনারেলকে তার রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গির জন্য **হত্যা করা হয়েছিল**।

He was assassinated while visiting a foreign country on a peace mission.

তিনি এক শান্তি মিশনে বিদেশ ভ্রমণের সময় **হত্যা করা হয়েছিল**।

If the leader hadn’t been assassinated, history could have been very different.

যদি নেতাকে **হত্যা করা হয়েছিল** না হতো, তাহলে ইতিহাস একেবারে অন্যরকম হতে পারতো।