"aspire" in Bengali

• আকাঙ্ক্ষা করা
• উচ্চাশা করা

Definition

কোনো গুরুত্বপূর্ণ বা উচ্চ স্তরের কিছু অর্জনের জন্য জোরালোভাবে চাইতে বা চেষ্টা করতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘aspire’ সাধারণত আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। ‘aspire to become’ বা ‘aspire to achieve’ এর মতো বাক্যে ব্যবহার হয়, যেখানে উচ্চাকাঙ্ক্ষা বোঝানো হয়। সাধারণ ইচ্ছার জন্য নয়; উদ্দেশ্য ও উচ্চ লক্ষ্য থাকা জরুরি। ‘inspire’ (প্রেরণা দেওয়া)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Many students aspire to be doctors.

অনেক ছাত্র **আকাঙ্ক্ষা** করে ডাক্তার হতে।

She aspires to win the championship next year.

সে আগামী বছর চ্যাম্পিয়ন হওয়ার **আকাঙ্ক্ষা** করে।

People aspire to have a better life.

মানুষ একটি ভালো জীবন পাওয়ার **আকাঙ্ক্ষা** করে।

Ever since he was a kid, John has aspired to become an astronaut.

ছোট বেলা থেকেই জন একজন মহাকাশচারী হওয়ার **আকাঙ্ক্ষা করেছে**।

Not everyone aspires to fame and fortune; some just want a simple life.

সবাই খ্যাতি ও অর্থের **আকাঙ্ক্ষা** করে না; কেউ কেউ শুধু সহজ জীবন চায়।

Our company aspires to set new standards in customer service.

আমাদের কোম্পানি গ্রাহক সেবায় নতুন মানদণ্ড স্থাপনের **আকাঙ্ক্ষা** করে।