"aside" in Bengali

• পাশে
• আলাদা করে

Definition

'Aside' মানে হচ্ছে মূল এলাকার বাইরে বা একপাশে রাখা বা স্থানান্তর করা। এটি কখনও কখনও প্রধান কথার বাইরে আলাদা করে কিছু বলার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'step aside', 'put something aside', 'set aside' এর মতো বাক্যে আসে। 'an aside' মানে মূল আলোচনার বাইরের ছোট মন্তব্য। 'beside' (পাশে) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She moved aside to let me pass.

সে আমাকে যেতে দেওয়ার জন্য **পাশে** সরলো।

He pulled the chair aside.

সে চেয়ারটি **পাশে** টানলো।

Aside from math, she likes science too.

**গণিত ছাড়া**, সে বিজ্ঞানও পছন্দ করে।

Can I take you aside for a second?

আপনাকে এক সেকেন্ডের জন্য **আলাদা করে** কথা বলতে পারি?

He made a quick aside about the weather and kept going.

তিনি আবহাওয়া নিয়ে দ্রুত একটি **আলাদা করে** মন্তব্য করলেন এবং এগিয়ে গেলেন।

Let’s put our differences aside and finish this project.

চলো, আমাদের পার্থক্যগুলো **পাশে** রেখে এই প্রকল্প শেষ করি।