"ascertain" em Portuguese (PT)
Definição
Descobrir ou confirmar algo com certeza, geralmente através de investigação ou verificação de factos.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Uso formal, comum em linguagens jurídica e académica. Frequentemente usado com expressões tipo 'ascertain the cause'. No dia a dia, usa-se mais 'descobrir', 'confirmar'.
Exemplos
The police need to ascertain the facts before making a decision.
A polícia precisa **averiguar** os factos antes de tomar uma decisão.
Scientists try to ascertain the causes of diseases.
Cientistas tentam **averiguar** as causas das doenças.
Please ascertain if he is available for the meeting.
Por favor, **confirme** se ele está disponível para a reunião.
I called the hotel to ascertain whether my reservation was confirmed.
Telefonei ao hotel para **confirmar** se a minha reserva estava feita.
It took weeks to ascertain the truth behind the rumor.
Demorou semanas a **descobrir** a verdade por trás do rumor.
He's trying to ascertain what went wrong with the project.
Ele está a tentar **averiguar** o que correu mal no projeto.