"ascertain" in Japanese

• 確かめる
• 確認する

Definition

事実や情報を調べて、正確に確認すること。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルな場や公的な文脈で使われます。会話では「調べる」や「確認する」がより一般的です。

Examples

The police need to ascertain the facts before making a decision.

警察は決定を下す前に事実を**確かめる**必要がある。

Scientists try to ascertain the causes of diseases.

科学者たちは病気の原因を**確かめよう**とする。

Please ascertain if he is available for the meeting.

彼が会議に出席できるかどうか**確認してください**。

I called the hotel to ascertain whether my reservation was confirmed.

私は予約が確認されたかどうか**確かめる**ためにホテルに電話した。

It took weeks to ascertain the truth behind the rumor.

その噂の裏にある真実を**確かめる**のに何週間もかかった。

He's trying to ascertain what went wrong with the project.

彼はプロジェクトで何が問題だったのか**確かめようと**している。