"ascension" in Japanese

昇天上昇 (宗教的)

Definition

昇天とは、天や高い場所へ昇ることを意味します。特に宗教的な文脈で、天へ上がる出来事に使われます。

「昇天」はフォーマルで宗教的または儀式的な場合に多く用いられます。「Ascension」と大文字で書くとキリストの昇天を指します。一般的な「上昇（ascent）」とは区別されます。

The story describes the ascension of the hero into the sky.

その物語は主人公の天への**昇天**を描いている。

Many religions speak about ascension to a higher life.

多くの宗教がより高い人生への**昇天**について語っている。

His ascension to leader surprised everyone.

彼のリーダーへの**昇天**は皆を驚かせた。

The painting beautifully captures the moment of Jesus’s Ascension.

その絵画はイエスの**昇天**の瞬間を美しく描いている。

After her ascension in the company, she became a well-known executive.

会社での**昇天**後、彼女は有名な重役になった。

People gathered to celebrate the anniversary of the Ascension.

人々は**昇天**の記念日を祝うために集まった。