"aryan" in Urdu

• آریائی

Definition

تاریخی طور پر ’آریائی‘ قدیم قوموں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو ہند یورپی زبانیں بولتے تھے، لیکن آج کل یہ لفظ نسل پرستی اور خاص طور پر نازی نظریات کے ساتھ بھی منسلک ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ نہایت حساس اور متنازعہ ہے، عام گفتگو میں استعمال سے گریز کریں؛ عموماً تاریخی یا نظری گفتگو میں ملتا ہے، خاص طور پر نازی نظریات سے متعلق۔

Examples

The ancient Aryan people migrated to different parts of Asia and Europe.

قدیم **آریائی** لوگ ایشیا اور یورپ کے مختلف علاقوں میں ہجرت کر گئے۔

Some languages, like Hindi and Persian, have Aryan roots.

کچھ زبانیں جیسے ہندی اور فارسی **آریائی** جڑیں رکھتی ہیں۔

The Nazis used the word 'Aryan' to promote racist beliefs.

نازیوں نے '**آریائی**' لفظ کو نسل پرستانہ عقائد پھیلانے کے لیے استعمال کیا۔

The term 'Aryan' is mostly found in history books today.

آج کل '**آریائی**' لفظ زیادہ تر تاریخ کی کتابوں میں ملتا ہے۔

You should be careful when using the word 'Aryan' because of its controversial history.

آپ کو '**آریائی**' لفظ استعمال کرتے ہوئے اس کے متنازعہ پس منظر کی وجہ سے محتاط رہنا چاہیے۔

Some extremist groups still talk about an 'Aryan' race, which is widely rejected.

کچھ انتہا پسند گروہ اب بھی '**آریائی**' نسل کی بات کرتے ہیں، جسے عام طور پر مسترد کیا جاتا ہے۔